使用許諾条件書

全てのライセンス契約者およびユーザーへ: 本契約を熟読してください。

パッケージを開封、「承諾する」、「OK」、「継続する」若しくは「はい」を選択、又はこのソフトウェア(以下「本ソフトウェア」といいま す。)をインストール若しくは使用した場合、本契約の条項を完全に理解して承諾したこととなります。本ソフトウェアを(有料で又は試使用のために)ウェブ サイトからダウンロードする場合、ダウンロード又はインストールを行う前に、以下の「承諾する」、「OK」又は「はい」のボタン又はボックスを選択したと きに本契約を承諾したこととなり契約が成立します。

本約款に同意されない場合、本ソフトウェアのインストール若しくは本ソフトウェアへのアクセスを行わず、又はその他の方法で拒絶の意思表示を した上、それ以降本ソフトウェアを使用しないでください。購入する前の評価期間中に、利用するまたは予定している各種端末において、本ソフトウェアの機能 が動作するか十分に確認してください。お客様が本ソフトウェアにつき支払った金員の返還を受ける方法については、購入日から30日以内にベンダー又はカス タマーサービスに連絡してください。

製品登録:このライセンス契約に同意した場合、ソフトウェアの登録に同意したこととなります。登録を行うには、有効なシリアル番号、更新およびその他通知を受け取るための有効なメールアドレスが必要となります。

製品マニュアルに記載されている通り、各種オンライン機能のアクティベートには Bitdefender アカウントが必要です。

お客様がソフトウェアをお使いの機器にインストールし、適用されるセキュリティポリシーおよびルールを選択した結果、セキュリティポリシーに もとづくアカウント管理者によって実行される機器のリモートロック機能やワイプ機能によって、お客様による機器へのアクセスが制限されたり、機器上のデー タが失われる可能性があることを予めご了承ください。 お客様は管理者として、機器の監視、地図上の追跡、画面ロックおよび認証、機器のロックおよびワイプ、メディアストレージの暗号化、機器上のアプリケー ションおよびファイルのスキャンを実行する権限を持ちます。Bitdefenderは、プライバシーの漏洩およびデータ喪失によってお客様が被ったいかな る損失についても責任を負いません。

これらの条件は、関連文書および購入いただいたライセンスによって提供されたアプリケーションのすべてのアップデートおよびアップグレード、 文書内に記載されたすべての関連するサービス契約、そしてこれらのすべてのコピーを含む、お客様にライセンスされた家庭用 Bitdefender 製品およびサービスに適用されます。

Bitdefender製品は、お客様の機器(コンピュータ、スマートフォン、モバイルコンピュータなど)にインストールされることでイン ターネットトラフィックを遮断・監視したり、お客様が特定のコンテンツへのアクセスを任意で制限したりすることのできる、インターネット制御ソフトウェア を提供します。お客様の機器にインストールされたこのソフトウェアは、サーバネットワーク インフラストラクチャに接続し、Bitdefender社のサーバにデータを送信してカテゴリー分けします。

Bitdefender製品では、機器の現在位置を追跡したり、機器へのアクセスを遮断したり、機器のカメラやマイク(搭載している場合)で 撮影、録音したデータを送信したりする機能を利用できる場合があります。しかしお客様が、これらのサービスを使用して不正なアクセスを行ったり、データお よび情報をBitdefenderないしは第三者にアップロード、送信、および転送することは禁じられています。お客様は、これらのサービスを使用するこ とで、これらのサービスをお客様に適用される法律・条例を遵守した上で使用することに同意したことになります。

このライセンス契約は、国際著作権法および国際協定によって保護されている、コンピュータソフトウェアおよびサービスを含み、場合により関連 するメディア、印刷物、および”オンライン”あるいは電子的な文書も含む、上記の BITDEFENDER のソフトウェア製品(以下、”Bitdefender 製品”)を使用するための、お客様(個人あるいは法人を問わず)と BITDEFENDER の間で交わされる法的効力のある契約です。

ライセンスの許諾:Bitdefender 製品は、著作権法および国際著作権協約および他の知的財産法および協定で保護されています。Bitdefender 製品は、使用権をライセンスされるのであって、販売されているわけではありません。お客様には Bitdefender 製品の使用に伴う限定的な権利のみが付与され、それ以外のすべての権利は Bitdefender に帰属します。お客様がこのライセンス契約で明示的に許可されている範囲を超えて Bitdefender を使用することは禁じられています。

ライセンスの許諾: BITDEFENDER は、お客様に、そしてお客様だけに Bitdefender を使うための、以下の非独占的で限定され、譲渡や移転、サブライセンスを認めない有償のライセンスを許諾します。

お客様は、許諾期間(許可数に関わりなくお客様が本ソフトウェアを最初にインストールした日から、お客様が本ソフトウェア及びサービスを購入 した販売店/再販業者よりお客様が受領した契約関連書類に記載された期間継続します。)中、本ソフトウェア及びサービスを利用する権利を有します。本ソフ トウェア及びサービスは、許諾期間終了時に自動的に停止され、お客様は、別途サービス契約を締結しない限り、ソフトウェア及びサービスの機能又はコンテン ツのアップデートを受領することはできません。

お客様は、1台の機器において Bitdefender 製品の1つのコピーを使用することができます。お客様が Bitdefender 製品を購入した正規販売店若しくは再販業者より受領した購入関係書類に複数の複製及び/又はコンピューター数(以下「許可数」という)が定められている場 合、お客様はかかる仕様に従ってその許可数分、 Bitdefender 製品を複製する権利を有します。

お客様はバックアップまたはアーカイブの目的で、Bitdefender 製品の1つのコピーを追加で作成することができます。Bitdefender 製品 が複数のプラットフォーム若しくは言語をサポートする場合、お客様が複数の媒体上で Bitdefender 製品 を受領する場合、その他お客様が Bitdefender 製品の複数の複製を受領する場合、又はお客様が他のソフトウェアに付属して Bitdefender 製品及びサービスを受領する場合、Bitdefender 製品及びサービスの全てのバージョンがインストールされるコンピューターの総数は許可数を超えないものとします。

インストールのプロセス中、本ソフトウェア及びサービスと互換性のない他のセキュリティ製品又は機能は、本ソフトウェア及びサービスによりアンインストール又は無効化されることがあります。

評価版ライセンス。お客様がトライアルユーザーである場合、お客様は、Bitdefender 製品をダウンロードした日から30日間(以下「評価期間」といいます。)、本番環境外において評価又はテストの目的で Bitdefender 製品及びサービスを利用することができます。予定される端末機種、同等環境にて十分に動作することを確認してください。評価期間中、お客様の所在国におい て、ウェブ又はEメールを通じて技術的サポート、及び該当ある場合はアップデートを受けることができます。適用法令上認められる最大限の範囲で、評価目的 で使用される Bitdefender 製品及びサービス、並びに一切のサービス及び関連する文書は、「いかなる保証もなく現状にて」提供されます。Bitdefender 製品及びサービスを利用するお客様の権利は、評価期間が終了したとき、又はお客様が本契約の条件に違反した場合は終了します。評価期間終了時、お客様は、 Bitdefender 製品及び本件マニュアルの全ての複製を削除又は破棄し、Bitdefender 製品及びサービスの利用を中止しなければなりません。本契約に基づくお客様の義務及び権利は、評価期間終了後も引き続き適用されます

許諾期間 お客様は、許諾期間(許可数に関わりなくお客様が本Bitdefenderを最初にインストールした日から、若しくはお客様が本ソフトウェア及びサービス を購入した販売店/再販業者よりお客様が受領した契約関連書類に記載された期間継続します。)中、本ソフトウェア及びサービスを利用する権利を有します。 本ソフトウェア及びサービスは、許諾期間終了時に自動的に停止され、お客様は、別途サービス契約を締結しない限り、ソフトウェア及びサービスの機能又はコ ンテンツのアップデートを受領することはできません。 本契約は、お客様が本契約に定めるいずれかの制限又はその他の要件を遵守しなかった場合、自動的に終了します。本契約の終了又は期間満了後、お客様は、本 ソフトウェア及びサービスの利用を中止し、本ソフトウェア及び本件マニュアルの全ての複製を破棄しなければなりません。

お客様がBitdefenderに提供した有効なクレジットカード番号に請求することにより、Bitdefender製品のサブスクリプショ ンをBitdefenderが自動更新できることに同意している場合、お客様の登録は販促および特別割引の価格が適用される場合を除き、 Bitdefenderのその時点での価格でライセンス期間満了の30日間前に自動的に更新されます。お客様はご自身の請求アカウントについて、最新、完 全かつ性格な情報を提供する必要があります。請求アカウントの情報に変更が生じた際には、変更が生じたすべての情報(請求先住所、クレジットカード番号、 クレジットカードの有効期限など)を早急に更新する必要があり、また、クレジットカードが(盗難、紛失などの理由により)利用不可となった際には直ちに Bitdefenderに通知する必要があります。お客様が前述の情報をBitdefenderに提供しなかった場合、お客様がBitdefender製 品の登録期間満了の30日前までに、Bitdefenderカスタマーセンター//www.bitdefender.com/support /contact-us.html/(または各地域のBitdefenderの窓口に)ご連絡いただき、自動更新を希望しない旨をお伝えいただかない限 り、Bitdefenderはお客様が本契約を自動的に更新し、引き続き請求を行うことに同意したものとみなします。お客様が本契約記載の制約や使用条件 に違反した場合、本契約は自動的に終了しま す。 本契約が終了または有効期間が満了 し た後は、 Bitdefender製品の使用を止め、 Bitdefenderおよびマニ ュアルのすべてのコ ピーを削除する必要があります。

アップグレード: Bitdefenderがアップグレード版の場合、お客様は、BITDEFENDER または代理店によってによってアップグレード可能と明記された Bitdefender を使うための正式なライセンスを所有していなければなりません。アップグレード版の Bitdefender は、お客様がアップグレードの権利を持つ製品を置き換える、あるいは補足するものです。アップグレード後の製品は、このライセンス契約条件に沿ってのみ使 用が可能です。Bitdefenderが、お客様に単一の製品としてライセンスされたソフトウェアパッケージの一部分をアップグレードする場合、 Bitdefender はその単一パッケージの一部としてのみ使用あるいは転送が可能で、ライセンスされたユーザの総数以上に使う目的で分割はできません。この契約条件は、オリ ジナルの製品あるいはアップグレード後の製品に関して、お客様と BITDEFENDER の間に存在する事前に交わされた契約を置き換え、それに取って代わります。

著作権。Bitdefender製品及びサービスにかかる一切の権利、権限及び利益、並びにBitdefender製品及びサービス (Bitdefender 製品及びサービスと一体をなす画像、写真、ロゴ、動画、ビデオ、オーディオ、音楽、テキスト及び「アプレット」を含みますがこれらに限りません。)、付随 する印刷物及びBitdefender製品の一切の複製にかかる一切の著作権は、Bitdefenderが有するものとします。Bitdefender製 品及びサービスは、著作権法令及び国際条約の規定により保護されています。したがって、お客様は、Bitdefender製品及びサービスを他の著作権対 象物と同様に取り扱わなければなりません。お客様は、Bitdefender製品及びサービスに付随する印刷物を複製することはできません。お客様は、 Bitdefender製品及びサービスが存在する媒体又は形式にかかわらず、作成された一切の複製について、全ての著作権表示をその当初の形式により付 さなければなりません。お客様は、有償か無償かを問わず、Bitdefender製品及びサービスにかかるライセンスを再許諾、賃貸、販売、再販売、 貸与、リース、共有又はその他譲渡することはできません。お客様は、Bitdefender製品、又はその基礎となるアイディア、アルゴリズム、ファイル 形式、プログラミング若しくは相互運用性インターフェースについて、リバースエンジニアリング、逆コンパイル/リコンパイル、逆アセンブルを行い、二次的 著作物を作成し、改変、翻訳を行い、又はソースコードの再構築若しくは発見を試みることはできません。

技術的サポート。Bitdefenderは、Bitdefender製品のライセンス期間中、技術的サポート機能を提供することがあります。 技術的サポート機能には、技術的サポートコンサルタントとのライブチャット及びリモートアクセスを通じた技術的サポートコンサルタントからの支援が含まれ る可能性があります。当該機能が提供され、お客様がかかる技術的サポートへのアクセスを選択した場合、以下の条件が適用されます。すなわち、当該技術的サ ポートは、何らの保証なく専らBitdefenderの裁量において提供されます。技術的サポートを受ける前にお客様の一切の既存のデータ、ソフトウェア 及びプログラムのバックアップを完了する責任は、専らお客様が負担します。技術的サポートを提供するに当たり、Bitdefenderは、技術的問題が自 ら提供する技術的サポートの範囲を超えるものと判断することがあります。Bitdefenderは、専らその裁量において、技術的サポートを拒絶、停止又 は終了する権利を留保します。

限定保証: BITDEFENDER およびその代理店は、お客様が Bitdefender を入手してから 30 日間、Bitdefender が配布されるメディアに不具合がないことを保証します。この保証に違反があった場合のお客様への救済措置は、BITDEFENDER およびその代理店が独自の判断で、受け取った不良メディアを交換するか、Bitdefender のためにお客様が支払った金額を返金するか、どちらかのみです。BITDEFENDER およびその代理店は、Bitdefender に不具合やエラーがないこと、またはそうしたエラーが修正されることを保証しません。BITDEFENDER およびその代理店は、Bitdefender がお客様の要望を満たすことも保証しません。

この契約に明記されていない限り、 BITDEFENDER は、明示的または黙示的に関わらず、その提供する製品、改良、関連するメンテナンスあるいはサポート、その他の素材(有形無形に関わらず)あるいはサービ スについて、その他のすべての保証を放棄します。BITDEFENDER およびその代理店は、商品性、特定の目的への適応性、称号、不具合の有無、データの正確さ、含まれる情報の正確さ、システムとの統合性、および規則、法 律、取引の過程、一般慣行、あるいは商習慣の中で生じたものであっても、第三者のソフトウェア、スパイウェア、アドウェア、Cookie、メール、文書、 広告、あるいはそれらに類するものをフィルタリング、無効化、あるいは除去することによる第三者の権利侵害に対する(ただし、ここに列記した内容に限定さ れない)暗示的な保証を含む、あらゆる暗示的な保証および条件を放棄することをここに明記します。Bitdefender は、本契約に規定されるとおり、供給元および販売パートナー会社の義務、保証および責任の免責、除外、制限を目的として、かかる供給元および販売パート ナー会社の代理をすることがありますが、その他の点で、または他の目的でこれらを行なうことはありません。上記の規定は、適用法が許す最大限の範囲で執行 可能なものとします。

Bitdefender製品には、お客様が自身のコンピューター上でセンシティブ情報を保護することを可能とする機能及び機能性が含まれるこ とがあります。お客様は、当該情報を暗号化して保護するためにパスワードを付す必要がありますが、パスワードを喪失し又は忘れた場合、自身が暗号化した情 報を回復することができなくなります。お客様は、Bitdefender製品により使用しうる暗号化の水準が、お客様の情報を平均的なコンピューター・ ユーザーから保護するものであると認識し、暗号が解読される可能性があることを了解します。またお客様は、自身のハードドライブに不良セクタ又は障害があ る場合、暗号化された情報が暗号化解除できなくなる可能性があることを了解します。Bitdefenderは、お客様が第三者にパスワードを提供したり、 又はお客様の情報、パスワード、本人確認の質問に対する回答を保護する合理的な努力を怠った場合や、ユーザーのエラーの場合などのお客様の情報へのアクセ スについて責任を負いません。

損害に対する免責: Bitdefender を使用、試験、あるいは評価する全ての使用者は、Bitdefender の品質および動作のすべてのリスクを負います。どのような場合も、BITDEFENDER およびその代理店は、BITDEFENDER およびその代理店がそのような損害の存在や可能性について助言を受けていたとしても、Bitdefender の使用、動作、あるいは送信(ただし、ここに列記した内容に制限されない)によって起きた、直接あるいは間接のあらゆる種類の損害に対して責任を負いませ ん。州によっては、付随的、または結果的に生じる損害について、責任の放棄あるいは制限を認めない場合がありますので、上記の制限あるいは除外はお客様に 適用されない可能性もあります。いずれの場合でも、BITDEFENDER およびその代理店の責任は、お客様が Bitdefender を購入するために払った金額を超えることはありません。上記の免責および制限条項は、お客様が Bitdefender の使用、評価、試験に同意したかに関わらず適用されます。

Bitdefenderの責任額は、いかなる場合においても、お客様が本ソフトウェアにつき支払った購入金額を超えないものとします。上記の免責及び制限は、お客様が本ソフトウェア及びサービスの利用、評価又はテストを承諾するか否かにかかわらず適用されます。

当社は、お客様が頻繁にデータをバックアップすることを強く推奨します。お客様は、常に自らの損失を軽減する義務を負っています。

ユーザへの重要なお知らせ:本ソフトウェアは耐障害性製品ではなく、安全な動作あるいは運用を必要とする危険環境で使用するための設計または 想定はされていません。本ソフトウェアは、航空機の航行操作、核施設、あるいは通信システム、兵器システム、直接あるいは間接の生命維持システム、航空管 制、あるいは動作不良が死、重度の身体障害あるいは財産損害につながるあらゆる用途や対象には使用できません。

アップデート: このライセンス契約に同意した場合、お使いのシステムはピア ツー ピア プロトコルを経由して、アップデートを送受信することに同意したことになります。このプロトコルは Bitdefender のシグネチャ ファイルのアップデートの送受信以外には使用されません。

メール、ウェブなどを通じた告知への同意。Bitdefender は法的な告知やソフトウェアのライセンス更新、有用と思われる情報をお客様に送信します(以下、”コミュニケーション”といいます)。 Bitdefenderからのコミュニケーションは製品内での告知や、製品登録時にご登録頂いたメールアドレスへのメール送信、またはウェブサイトへの掲 載にて行います。このライセンス契約に同意した場合、お客様はこれら全てのコミュニケーションを電子的に受け取ることに同意し、また、ウェブサイトからコ ミュニケーションにアクセス可能であることを了解したものとみなされます。

データ収集技術 – Bitdefender は、特定のプログラムや製品で個人を特定しない技術情報の収集(疑わしいファイルも含む)のためにデータ収集技術を使用することがあります。製品の改善や 関連するサービスの提供を通じて、ライセンス許諾されていない製品の違法な使用、またはマルウェア製品からの被害を防ぎます。お客様は、ライセンスに同意 することでお使いのコンピュータでマルウェアプログラムの実行を阻止または停止するために技術情報を収集および使用されることに同意したものとみなされま す。

初期セットアップ時に入力された個人情報(名前、メールアドレス、パスワード)はお客様のアカウント名として使用されます。お客様はこのアカ ウント名を使って追加のサービスを受け取ったり、ソフトウェアの特定の機能を使用したりできます。Bitdefenderは、製品のインストール後にアカ ウント名を変更することを強くお勧めします。

お客様はBitdefenderがこのような情報を、お客様の機器上でマルウェアプログラムが実行されることを防ぐ、あるいは実行されているマルウェアプログラムを停止するためのサービスに活用することに同意するものとします。

本契約を承諾することにより、お客様は、マルウェアを検出してマルウェア製品に起因する損害を防止するため、セキュ リティ技術がインパーソナル・モードにおけるトラフィックをスキャンしうることを了解し、同意したこととなります。お客様は、Bitdefenderがお 客様のコンピューターに自動的にダウンロードされるプログラム又は製品のアップデート又は追加を提供しうることを了解し、同意します。本契約を承諾するこ とにより、お客様は、Bitdefenderのサーバーによるスキャンを目的として実行ファイルをアップロードすることに同意したこととなります。同様 に、プログラムの契約及び使用のために、お客様はBitdefenderに個人データを提供しなければならないことがあります。Bitdefender は、現行の適用法令に従いかつ、プライバシー・ポリシーに定めるとおりお客様の個人データを取り扱います。

Bitdefender製品は、インストールされたコンピューターから随時情報を収集することがあります。かかる情報には、以下の情報が含ま れます。- お客様が訪問し、Bitdefender製品が潜在的に詐欺的とみなすウェブサイトの潜在的なセキュリティ・リスクに関する情報及びURL。URLには、 潜在的に詐欺的なウェブサイトがお客様の許可なく取得しようとしている個人識別可能な情報が含まれる可能性があります。Bitdefenderは、悪質な 行為、潜在的に詐欺的なウェブサイト及びその他のインターネット上のセキュリティ・リスクを検出するBitdefender製品の性能を評価して向上させ る目的でこれらの情報を収集します。これらの情報は、個人識別可能な情報と結び付けられるものではありません。

– 訪問されたウェブサイトのURL、並びに検索キーワード及び検索結果は、ブラウザのツールバー機能が有効な場合に限り収集されます。 BitdefenderおよびBitdefenderは、特定のウェブサイトに伴う潜在的な脅威及びリスクについて、お客様が当該ウェブサイトを閲覧する 前に評価してお客様に助言する目的でこれらの情報を収集します。これらの情報は、個人識別可能な情報と結び付けられるものではありません。

– 潜在的なマルウェアであると特定された実行ファイル。インストール時に当該ファイルによりなされた行為に関する情報を含みます。これらのファイルは、 Bitdefender製品の自動送信機能を用いてBitdefenderに送信されます。収集されたファイルには、お客様の許可なくマルウェアが取得し た個人識別可能な情報が含まれる可能性があります。Bitdefenderは、悪質な行為を検出するBitdefender製品の性能を向上させる目的に 限ってこの種のファイルを収集します。Bitdefenderは、これらのファイルを個人識別可能な情報と結び付けるものではありません。

– Bitdefender製品のインストール及び操作に関する状況情報。これらの情報は、Bitdefender製品のインストールが無事完了したか否か、 並びにBitdefender製品にエラーが生じたか否かをBitdefenderに知らせるものです。状況情報には、インストール時又はエラー発生時に Bitdefender製品が遭遇したファイル又はフォルダーの名称に個人識別可能な情報が含まれていた場合に限り、かかる個人識別可能な情報が含まれま す。Bitdefenderは、Bitdefenderの製品性能及びインストール成功率を評価して向上させる目的で状況情報を収集します。これらの情報 は、個人識別可能な情報と結び付けられるものではありません。

– お客様がBitdefender製品を介してBitdefenderに送信する、スパムメッセージあるいは誤ってスパムメッセージとして認識されたメッ セージに含まれる情報。これらのメールには個人識別可能な情報が含まれる可能性があります。これらの情報は、お客様の許可がある場合に限って Bitdefenderに送付されるものであり、自動的に送付されることはありません。お客様からこのようなメッセージがBitdefenderに送信さ れた場合、Bitdefenderはこれらの情報を、Bitdefenderのアンチスパム技術の検出率を向上させる目的にのみ使用します。 Bitdefenderがこれらの情報を個人識別可能な情報と結び付けることは絶対にありません。

– Bitdefender製品に問題が生じたときに、お客様がその選択によりBitdefender製品を通じてBitdefenderに送付する報告に含 まれる情報。かかる報告には、Bitdefender製品に問題が生じた時点におけるBitdefender製品並びにお客様のコンピュータの状態に関す る情報が含まれます。お客様のコンピューターに関する状況情報には、システム言語、お客様のコンピュータのオペレーティングシステムのバージョン、実行中 のプロセス、それらの状況及び動作に関する情報、並びにBitdefender製品に問題が生じた時点で開いていたファイル又はフォルダーからのデータが 含まれることがあります。これらの情報には、Bitdefender製品に問題が生じた時点で開いていたファイル若しくはフォルダーに個人識別可能な情報 が含まれ、又はかかるファイル若しくはフォルダーの名称の一部が個人識別可能な情報である場合、当該個人識別可能な情報が含まれることがあります。

これらの情報は、お客様の許可がある場合に限ってBitdefenderに送付されるものであり、自動的に送付されることはありません。 Bitdefenderは、Bitdefender製品の性能を修正して向上させる目的でこれらの情報を収集します。これらの情報は、発生した問題を個人 識別可能な情報と結び付けるものではありません。

– Bitdefender製品がインストールされたコンピューターのインターネット・プロトコル(IP)アドレス、並びにライセンス管理、製品分析及び製品 の機能性向上のために使用されるその他の一般的な統計情報。これらの情報は、個人識別可能な情報と結び付けられるものではありません。

– Bitdefenderは、お客様が使用する各種アプリケーションに対し、お客様の機器の健康度とセキュリティに関する情報の提供に必要な統計データの生 成を促すアクションを送信することができます。表示されるプログラム統計データは、全Bitdefenderユーザーによって送信されたデータの平均値に もとづきます。お客様はこの情報を、ソフトウェアの今後のご利用およびご購入に関する決定の参考にすることができます。この情報は匿名で収集され、 Bitdefenderはこの情報をレーティング値、統計データ、各種分析データとして使用および公開する権利を有します。

上記の収集された情報は、Bitdefender製品の機能性を最適化するために必要であり、米国又はその他の国に存在する Bitdefenderグループに送信されます。それらの国ではデータ保護規則による保護がお客様の居住する地域(欧州連合を含む)よりも緩い場合があり ますが、収集された情報が転送された場合に適切な水準の保護を受けられるようにBitdefenderは措置を講じています。

BitdefenderおよびBitdefenderは、お客様による本ソフトウェア及びサービスの利用に関する法的手続及び法執行機関又は その他の政府機関による照会に協力する権利を留保します。すなわち、BitdefenderおよびBitdefenderが裁判所の召喚又は法執行機関若 しくはその他の政府機関による調査に関連する書類及び情報を提供しうることを意味します。インターネット上のセキュリティ・リスクの認識、検知及び防止を 促進するため、BitdefenderおよびBitdefenderは、一定の情報を調査機関及びその他のセキュリティ・ソフトウェアのベンダーと共有す ることができます。

Bitdefenderは、セキュリティ・リスクの傾向を追跡して公表する報告するために、これら情報から得られる統計値を使用することがあ ります。お客様は、Bitdefender製品を利用することにより、Bitdefenderがかかる目的のために当該情報を収集、送信、保存、開示及び 分析しうることを了解し、同意したこととなります。お客様は、自らが提供するデータが真実かつ正確である旨宣言し、当該データの一切の変更について Bitdefenderに知らせることを約束します。お客様は、契約の締結のために重要でないお客様のデータの処理、及び契約関係の維持以外の目的による 当該データの使用について、異議を述べる権利を有します。

第三者の詳細情報を提供する場合、Bitdefender は情報や合意の原則に準拠する責任を負いません。それゆえに、お客様がデータの所有者に、事前に連絡を取って、このようなデータの通信に関する合意を交わす責任があります。

Bitdefender のプライバシーポリシーは、次の宛先に電子メールで連絡することで、お客様がアクセス、改正、削除、およびデータの扱いに反対する権限を持つことを保証します:legal@bitdefender.com。

BitdefenderおよびBitdefenderは、本ソフトウェア及びサービスの登録情報に加え、本件サービスを提供するためにお客様 のネットワーク及び機器に関する一定の情報を処理及び保存する必要があります。BitdefenderおよびBitdefenderは、自らの製品を改良 するため、インストールされた本ソフトウェア及びサービスから、製品の使用、検出されたマルウェア又は潜在的に好ましからざるファイルに関する情報を定期 的にアップロードし、データベース及びヒューリスティクスの改良のために本件サービスのトラフィックを使用することができます。本ソフトウェア及びサービ スは、個人情報又はプライベート情報を取得又は保持することを意図したものではありません。お客様は、Bitdefenderおよび Bitdefenderが、(i) 製品及びサービスの向上のため、インストールされた本ソフトウェア及びサービスからアップロードされたデータを使用しうること、並びに (ii) 分析又は報告を目的としてアップロードされたデータを使用しうること(但し、当該使用によりお客様が特定されず、また何らかの個人を特定するために使用さ れうる情報が含まれない場合に限ります。)に同意します。BitdefenderおよびBitdefenderは、自らによる当該情報の使用及び分析から 生ずる一切の知的財産又は成果物にかかる権原、所有権、並びに一切の権利及び利益を留保します。

本製品を使用することで、お客様はBitdefenderがこれらの情報を上記の目的のために収集、開示、補完、および分析することに同意したことになります。

一般: この契約は、ルーマニアの法律および国際著作権規定ならびに協定に準拠しています。これらのライセンス条件から起きた紛争の裁定を行う唯一の管轄および裁判地は、ルーマニアの裁判所とします。

この契約条件の一部が無効な場合でも、その無効性が、この契約の残り部分の有効性に影響することはありません。

このライセンス契約はお客様に特定の法的権利を与えるものです。州や国によっては、他の権利が与えられる場合もあります。また、お客様が Bitdefender製品を取得された第三者に関する権利を有する場合もあります。このライセンス契約は、お客様の国の法律がその法律に基づく権利の変 更を許容しない場合、それらの権利を変更しないものとします。

Bitdefender および Bitdefender ロゴは、BITDEFENDER の商標です。この製品あるいは関連して使われるその他の商標は、すべてそれぞれの所有者の所有物です。

お客様が契約条件のいずれかに違反した場合、このライセンスは通知なしに即座に解除されます。解除されても、BITDEFENDER あるいはその代理店からの返金はありません。製品の使用にかかる守秘義務および各種制限の条件は、解除以降も有効です。

BITDEFENDERおよびその代理店は、諸条件をいつでも改訂することができ、改訂された内容と共に配布されるバージョンの Bitdefender製品には自動的に適用されます。諸条件の一部が、無効で強制不能と分かった場合も、他の条件は有効で強制可能であり、その正当性に は影響しません。

この諸条件の他言語への翻訳内容が解釈と異なったり矛盾する場合は、BITDEFENDER によって発行された英語版の内容が常に優先します。

BITDEFENDERへのお問い合わせは、住所:24, Delea Veche Street, Building A , ground floor, Sector 2, Bucharest, Romania、または電話番号:40-21-206.34.70、FAX:40-21-264.17.99、電子メールアドレ ス:office@Bitdefender.com のいずれかまでお願いいたします。^